UNHCR-Malaysia ၏ နားလွည့္ပါး႐ိုက္လုပ္ရပ္မ်ား

ယခင္စာရြက္ေရွ႕မ်က္ႏွာ

ယခင္စာရြက္ေနာက္မ်က္ႏွာ

ယခုစာရြက္ေရွ႕မ်က္ႏွာ

(ယခုစာရြက္ေနာက္ဖက္တြင္ မည္သည့္စာမွ်မေရးထားသည့္အတြက္ မေဖာ္ျပျခင္းျဖစ္ပါသည္)

အထက္ပါ UNHCR-Malaysia အေထာက္အထားစာရြက္မ်ားမွ ယခင္စာရြက္ဆိုသည္မွာ ယခင္ကတိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးအမ်ားစုအားေပးေသာစာရြက္ႏွင့္ ယခုစာရြက္ဆိုသည္မွာ ေနာက္ပိုင္းဗမာလူမ်ိဳးမ်ားအားေပးေသာစာရြက္တို႕ ကြာျခားပံုကို ယွဥ္တြဲေဖာ္ျပထားျခင္းျဖစ္သည္။ (အမဲလိုင္းမ်ားႏွင့္ဖ်က္ထားျခင္းႏွင့္ Ref နံပါတ္မ်ား သုညႏွင့္အစားထိုးထားျခင္းမွာ စာရြက္ပိုင္ရွင္၏ လံုျခံဳေရးေၾကာင့္ျဖစ္ပါသည္။)

ယခင္တိုင္းရင္းသားအမ်ားစုကိုသာ UNHCR-Malaysia မွတ္ပံုတင္ျပဳလုပ္ေပးေသာအခ်ိန္က 354-00C00000 ႏွင့္ 791-00C00000 ဟူ၍ Registration Number ႏွစ္ခုသာရွိသည္။ ယခုဗမာႏွင့္ရခိုင္လူမ်ိဳးမ်ားအား UNHCR-Malaysia မွတ္ပံုတင္လုပ္ေပးမည္ဟု သတင္းထြက္လာျပီးေနာက္ပိုင္းမွသာ HCRKL0000-00 စသည့္ UNHCR-Malaysia ၏ လုပ္ငန္းစဥ္ (interview process) အတြင္းမပါ၀င္သည့္ နံပါတ္မ်ားႏွင့္သာထုတ္ေပးသည္ကို ေတြ႕ရပါသည္။

(Mg Aung from Myanmar is scheduled for a registration interview on 00.00.0000.) ဟုယခုစာရြက္တြင္ ေဖာ္ျပထားပါသည္။ ယခင္က မွတ္ပံုတင္စာရြက္ေပးသည္ႏွင့္အတူ ရက္ခ်ိန္းကဒ္ျပားတခုကို စာရြက္ႏွင့္တပါတည္း ေပးပါသည္။ ယခု စာရြက္ေပးသည့္အခါ ရက္ခ်ိန္းကဒ္ျပား မပါေတာ့ပါ။ ထို႕ေၾကာင့္ ယခုဗမာမ်ားအားထုတ္ေပးေသာစာရြက္သည္ တိုင္းရင္းသားမ်ားအားေပးေသာ မွတ္ပံုတင္စာရြက္မဟုတ္ဘဲ မွတ္ပံုတင္စာရြက္ရရန္အတြက္ ထပ္မံေျဖဆိုရအံုးမည္ျဖစ္ပါသည္။

ယခင္တိုင္းရင္းသားမ်ားအားေပးေသာစာရြက္၏ ေနာက္ေက်ာဘက္တြင္ မေလးဘာသာစကားျဖင့္ ေရးသားထားေသာ္လည္း ယခုစာရြက္တြင္ မည္သို႕မွ်ေရးမထားပါ။ မေရးထားသည့္အေၾကာင္းရင္းမွာ စဥ္းစားမိသမွ် တခုသာရွိပါသည္။ Printer ေဆးကုန္မည္စိုးေသာေၾကာင့္သာ ျဖစ္ပါသည္။

မေလးရွားႏိုင္ငံႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာရွိ NGO မ်ားမွ UNHCR-Malaysia သည္ စစ္အစိုးရအုပ္ခ်ဳပ္လ်က္ရွိေသာ ျမန္မာျပည္မွလာသည့္ ဒုကၡသည္ခ်င္းအတူတူ လူမ်ိဳးေရး၊ ဘာသာေရးခြဲျခားဆက္ဆံမႈမ်ား ရွိသည္ဟု ဖိအားေပးေျပာၾကားလာျပီးေနာက္ပိုင္းတြင္ UNHCR-Malaysia သည္ ရခုိင္ႏွင့္ဗမာလူမ်ိဳးမ်ားအား မွတ္ပံုတင္ေပးမည္ဟု သတင္းလႊင့္ခဲ့သည္။ တကယ္တမ္းထုတ္ေပးသည့္အခါ အထက္ပါအတိုင္း ကြဲျပားကာ အရပ္စကားႏွင့္ေျပာရလွ်င္ ေသာက္တလြဲျဖစ္ေနပါသည္။ ဗံုးေပါလေအာကို ထုတ္ေပးခဲ့ပါသည္။ အီးကုန္းစကၠဴေပၚတြင္ UNHCR-Malaysia တံဆိပ္တံုးထုကာ ထုတ္ေပးသည္ႏွင့္မျခား ပစ္စလတ္ခတ္သာ ျဖစ္ပါသည္။ မေလးရွားႏိုင္ငံအတြင္း UNHCR-Malaysia ၏ ခြဲျခားဆက္ဆံမႈမ်ားကို ၾကားသိျမင္ေတြ႕ေနရေသာ စာေရးသူ၏အေတြ႕အၾကံဳအရ ရခိုင္ႏွင့္ဗမာမ်ားအား ေပးေသာစာရြက္မ်ား၏ ၉၀% ေက်ာ္သည္ reject ျဖစ္မည္မွာ ေျမၾကီးလက္ခတ္မလြဲ ေသခ်ာပါသည္။

354-00C00000 ႏွင့္ 791-00C00000 နံပါတ္မ်ားႏွင့္ မွတ္ပံုတင္စာရြက္ လက္၀ယ္ရွိေသာ ဗမာမ်ားသည္ အင္တာဗ်ဴးေျဖဆိုမည့္ ရက္ခ်ိန္းေန႕ရက္မ်ားတြင္ မည့္သည့္ေမးခြန္းမ်ားကိုမွ် ေျဖဆိုရျခင္းမရွိဘဲ ၆-လ၊ ၁-ႏွစ္ ျပန္လည္၍ ထပ္ခါထပ္ခါ ရက္ခ်ိန္းေပးခံရသည္မွာ အေျမာက္အမ်ားရွိပါသည္။ ကံအေၾကာင္းမလွလွ်င္ ထိုအေတာအတြင္း၌ပင္ reject ျဖစ္သြားႏိုင္ပါသည္။

အဖမ္းခံရလွ်င္ ျပစရာေလးတခုရွိတာေပါ့ ဆိုသည့္စကားကို စာေရးသူျပန္လည္တုန္႕ျပန္ပါမည္။ ယခင္စာရြက္ကိုင္ထားျပီး ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းတြင္ အခ်ဳပ္ခံေနရသည့္ပို႕စ္တပုဒ္ စာေရးသူတင္ဖူးပါသည္။ ထိုကဲ့သို႕ေသာသူမ်ိဳး အမ်ားအျပားရွိပါသည္။ သို႕ဆိုလွ်င္ ယခုအီးကုန္းစကၠဴပမာ ထုတ္ေပးေသာစာရြက္ႏွင့္ အဖမ္းခံရမည္ဆိုပါလွ်င္ “ေနေပေတာ့……….မစဥ္းစားနဲ႕ ေနေပေတာ့………..”

UNHCR-Malaysia သည္ လူမ်ိဳးေရး၊ ဘာသာေရးခြဲျခားမႈမ်ား၊ လူ႕အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ား၊ UNHCR-Malaysia ႐ံုးအတြင္း သက္ေသျပ၍မရႏိုင္သည့္ လာဘ္စားမႈမ်ားကို ေျပာင္ေျပာင္တင္းတင္း ဆက္လက္က်ဴးလြန္လ်က္ရွိပါသည္။ UNHCR-Malaysia ႐ံုးအတြင္းသို႕ လာဘ္စားမႈမ်ား၊ ႐ိုင္းျပစြာဆက္ဆံမႈမ်ားကုိ သက္ေသျပစရာျဖစ္လာမည့္ ကင္မရာ၊ အသံဖမ္းစက္၊ ဖုန္း မည္သည့္အရာမွ် ယူသြားခြင့္မရွိပါ။ (သက္ေသျပစရာမရွိက အမွန္တရားမဟုတ္ပါဟု ဆိုေသာ္ စာဖတ္သူကိုးကြယ္သည့္ မည္သည့္ဘာသာမွမဆို ဘုရားသခင္တကယ္ရွိပါသည္ဆိုသည္ကို သက္ေသျပ၍ရႏိုင္ပါမည္လားဟု စာေရးသူျပန္ေမးပါမည္။)

အခ်ဳပ္ဆိုရေသာ္ UNHCR-Malaysia ၏ ယခုထုတ္ေပးေသာစာရြက္မ်ားသည္ ဒုကၡသည္မ်ားအေပၚ မည္သည့္အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈမွ် ရွိမည္မဟုတ္ဘဲ အဖြဲ႕အစည္းႏွင့္ ဒုကၡသည္မ်ားကို ခုတံုးလုပ္ျပီး စီးပြားရွာေနေသာ သူမ်ားအတြက္သာ ေသလွ်င္ျမွဳပ္မည့္တြင္းထဲသို႕ ေျမၾကီးဖို႕ရမည္ေနရာတြင္ ေရႊဖို႕၍ရႏိုင္သည္အထိ ခ်မ္းသာလာေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေပးေနျခင္းသာ ျဖစ္ပါသည္။ (မိမိလူမ်ိဳးတိုးတက္ေကာင္းစားေရးအတြက္ အားတက္သေရာေဆာင္ရြက္ေနေသာ ေခါင္းေဆာင္မ်ား ခၽြင္းခ်က္ျဖစ္ပါသည္။)

အဂၤလိပ္ဘာသာသို႕ျပန္ဆိုေရးသားျပီး သက္ဆိုင္သည့္ေနရာမ်ားမွ သိရွိေစရန္ ကူညီမည္ဆိုပါက အထူးေက်းဇူးတင္ပါသည္။ ပို႕စ္ႏွင့္ပတ္သတ္ျပီး ေ၀ဖန္အၾကံျပဳမႈမ်ားႏွင့္ UNHCR-Malaysia ႏွင့္ပတ္သတ္သည့္ အေတြ႕အၾကံဳရွိပါက ကြန္မန္႕တြင္ေရးသားေပးခဲ့ေစလိုပါသည္။

ေမာင္ပါလ